**External link to the website except written in Japanese
After talking with Koba on the phone for about 1 hour, about 8 p.m. I went to Matsudo (松戸) by train in order to visit Ramen Jiro there(ラーメン二郎 松戸店).
I was able to sit at a counter without waiting in line.
Fewer customers must have visited this shop than usual after the earthquake.
And although I chose large-sized ramen (750 yen), I was not able to order additional vegetables (野菜マシ) because they were not able to secure the enough amount of vegetables for that because of the earthquake.
I ate it up all.
Very delicious as well as Jiro Musa-ko (新小金井街道店) or Senju-oohashi! (千住大橋駅前店)
I am a little happy when I am eating hot ramen.
May ramen bring peace to you!
Eat ramen if you feel unhappy!
I went back home by walk from Matsudo in a distance of about 4 km.
The cold wind blew to me heavily, especially on the bridge over Edogawa river (江戸川) as if it would make me freeze to the bone.
わざわざ英語で書いて、非日本語使用者に恥を晒すまでもない話。
松戸から徒歩で帰ってきて、自宅まであと10分ほどという地点に差し掛かったとき、不意に便意がわたしを襲った。
わたしは知っている、この辺りには、ここから5分以内の距離には、コンビニのようなトイレのある小売店などないことを。
26歳にして粗相を犯すことも覚悟した。
わたしは早足で自宅に急いだ。
途中公園の薄暗いトイレを発見して迷ったが、入らなかった。
このときは陣痛第一波が去っており、多少希望が見えていたからだ。
自宅まで50メートル手前のコンビニで己の限界を悟り、トイレに駆け込んだ。
酷い下痢でした。整腸剤を飲みました。
道程風がきつく、骨までではなかったが、わたしの胃腸を凍らせたのは間違いない。
だけど、おれは生きている！
Fewer customers must have visited this shop than usual after the earthquake.
And although I chose large-sized ramen (750 yen), I was not able to order additional vegetables (野菜マシ) because they were not able to secure the enough amount of vegetables for that because of the earthquake.
I ate it up all.
Very delicious as well as Jiro Musa-ko (新小金井街道店) or Senju-oohashi! (千住大橋駅前店)
I am a little happy when I am eating hot ramen.
May ramen bring peace to you!
Eat ramen if you feel unhappy!
I went back home by walk from Matsudo in a distance of about 4 km.
The cold wind blew to me heavily, especially on the bridge over Edogawa river (江戸川) as if it would make me freeze to the bone.
わざわざ英語で書いて、非日本語使用者に恥を晒すまでもない話。
松戸から徒歩で帰ってきて、自宅まであと10分ほどという地点に差し掛かったとき、不意に便意がわたしを襲った。
わたしは知っている、この辺りには、ここから5分以内の距離には、コンビニのようなトイレのある小売店などないことを。
26歳にして粗相を犯すことも覚悟した。
わたしは早足で自宅に急いだ。
途中公園の薄暗いトイレを発見して迷ったが、入らなかった。
このときは陣痛第一波が去っており、多少希望が見えていたからだ。
自宅まで50メートル手前のコンビニで己の限界を悟り、トイレに駆け込んだ。
酷い下痢でした。整腸剤を飲みました。
道程風がきつく、骨までではなかったが、わたしの胃腸を凍らせたのは間違いない。
だけど、おれは生きている！
No comments:
Post a Comment